Apple avait prévenu : Time Capsule ne sera plus supporté par macOS. Ce sera chose faite avec macOS 27. En effet, le protocole AFP, sur lequel repose le matériel de sauvegarde, est définitivement supprimé. AFP, pour Apple Filing Protocol, existe depuis presque 40 ans chez Apple. À l'origine, il fut créé pour le réseau AppleTalk. Puis, il fut naturellement intégré à macOS X. Cela signifie que la fonction de backup système, Time Machine, ne supportera plus ce protocole et ne pourra plus utiliser une Time Capsule. En même temps que l'AFP, macOS supprime le SMBv1.

La Time Capsule était le disque réseau proposé par Apple jusqu'en 2018. Simple d'utilisation et très fiable. Les seules solutions sont de migrer Time Machine sur un autre système matériel tel qu'un NAS Synology (son système supporte Time Machine), de rester sur une version de macOS supportant l'AFP ou d'installer le projet Open Source TimeCapsuleSMB.

TimeCapsuleSMB permet de continuer à utiliser sa Time Capsule sous macOS 27, de pouvoir faire des sauvegardes et de récupérer des fichiers. Le projet est un fork de Samba 4 modifié pour travailler avec la Time Capsule. Il inclut un binaire Samba pour installer une app dédiée. La Time Capsule fonctionnera alors sous Samba 4.x. Le projet s'installe à côté du firmware du périphérique.

L'installation n'est pas compliquée mais demande un peu de temps et de bien suivre les étapes entre l'application sur macOS et les commandes en ligne à saisir. L'outil fonctionnant en root sur la Time Capsule, mieux vaut ne pas autoriser d'accès externes.

Site : https://github.com/jamesyc/TimeCapsuleSMB