comme tu l'as présenti, c 'est tout simplement un pb d'encodage (c'est un grand classique)
ton fichier source doit etre en code en UTF 8 pour fonctionner par defaut avec simpleXML.
=d'ailleurs je te conseille fortement de ne plus travailler que comme ça.
si ton fichier est fait "a la mano" enregistre le direct en UTF-8 (ou si tu peux pas le faire avec ton editeur, change d'éditeur)
si tu est obligé d'utiliser ce fichier la et pas un autre (sans vouloir un autre parser que simplexml) alors la fonction uft8_encode est ton amie http://fr2.php.net/manual/fr/function.utf8-encode.php
comme tu l'as présenti, c 'est tout simplement un pb d'encodage (c'est un grand classique)
ton fichier source doit etre en code en UTF 8 pour fonctionner par defaut avec simpleXML.
=d'ailleurs je te conseille fortement de ne plus travailler que comme ça.
si ton fichier est fait "a la mano" enregistre le direct en UTF-8 (ou si tu peux pas le faire avec ton editeur, change d'éditeur)
si tu est obligé d'utiliser ce fichier la et pas un autre (sans vouloir un autre parser que simplexml) alors la fonction uft8_encode est ton amie
http://fr2.php.net/manual/fr/function.utf8-encode.php