Non malheureusement pour la doc le cURL n'est pas maison et c'est eux qui m'on renvoyé sur sur le site de cURL.

J'ai essayé --ftp-ssl-reqd à la place de --ftp-ssl mais cela ne marche pas mieux : le recepteur me dit qu'il ne reçoit rien.

Je nai trouvé aucun site francofone sur cURL. ni beaucoup de forums en causant de façon détaillé.
A croire que je suis chez le seul hébergeur qui l'utilise. :evil: