voici le code complet (tout mache comme sur des roulette)

import java.io.BufferedReader;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.InputStreamReader;
import java.sql.Connection;
import java.sql.DriverManager;
import java.sql.Statement;



public class creertab {

	/*  
	 *  @param args
	 */
	public static void main(String[] args) {
		// TODO Auto-generated method stub
		String[][] x =new String[100][100];
		
		 try {
			   FileInputStream ips=new FileInputStream("./EXCHO00.csv");
			   InputStreamReader ipsr=new InputStreamReader(ips);
			   BufferedReader br=new BufferedReader(ipsr);
			   String ligne;
			   int y = 0;
			   
			   while ((ligne=br.readLine())!=null ) {
							   
			    String text = ligne;
			  
		    	x[y]=text.split(",");
			   	    		    
			    for (int i=0;i< (x[y].length-2);i++){
				System.out.println(x[y][i]);
			    }
			  //  System.out.println("nouvelle ligne ");
			    y++;
			    }

			   br.close();
			  }
			  catch (Exception e) {
			   System.out.println(e.toString());
			  } 
			  String URL = "jdbc:odbc:Driver={Microsoft Access Driver (*.mdb)};DBQ=C:/bd1.mdb";
		        String username = "";
		        String password = "";

		        try {
		            Class.forName("sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver");
		        } catch (Exception e) {
		            System.out.println("Failed to load JDBC/ODBC driver.");
		            return;
		        }

		        Statement stmt = null;
		        Connection con=null;
		        try {
		            con = DriverManager.getConnection (
		                URL,
		                username,
		                password);
		            stmt = con.createStatement();
		        } catch (Exception e) {
		            System.err.println("problems connecting to "+URL);
		        }
		      
		        try {
		        
		        	stmt.execute("create table test01 ");
                 	for (int z = 0;z <(x[0].length);z++){
		            stmt.execute("Alter table test01 add \""+x[0][z]+"\" varchar(50)");        	
		        	}
		        	 
                   
		        		for (int z = 1;z <(x.length-2);z++){
		        			String cumul=""+"'"+x[z][0]+"'";
		        		  for(int j=1;j<x[z].length;j++){
                               String str = x[z][j];
	                           cumul=cumul+",'"+str+"'"; 
	                     }
		        		 // System.out.println(cumul);
		        		  String s="insert into test01 values ("+cumul+")";
		        		  //System.out.println(s);
                          stmt.execute(s);

		        		
		        	}
		        	con.close();
		        } catch (Exception e) {
		            System.err.println("problems with SQL sent to "+URL+
		                ": "+e.getMessage());
		        }
			  
	}

}