ASP n'a de sens que si ton application travaille avec le Web.
Par exemple un site d'une agence immobilière avec des pages dynamiques pour les annonces de ventes se fera en ASP .Net

En ce qui concerne les langages VB .Net et C# ce sont les mêmes.
Dans le sens où pour moi il n'y a pas de diffénrece entre deux voitures d'un même modèle mais avec des peintures différentes.
Donc tu choisis la couleur que tu préfères :)
Personnellement je préfère C# moins verbeux que VB .Net et donc plus clair. La peinture est moins chargée quoi :)

Il y a aussi C++/CLI, mais à priori tu n'as pas besoin de te pencher sur cette grosse usine à gaz dont l'utilisation ne se justifie (AMHA) que lorsqu'il s'agit de migrer du code C++ natif vers .Net.

Voià, en espérant t'avoir aidé