Hmmm une intervention qui ne demande pas trop de temp :D

Frédéric a raison, tu peux charger une imageIcon dans un JButton
de la façon suivante, sans passer par une librairie qqconque:

import javax.swing.*;
import java.awt.*;
import java.awt.event.*;

public class MaFenetre extends JFrame
{
   public MaFenetre()
   {
    /*Code inhérent à la fenetre:placement des JPanels etc*/

    ImageIcon img = new ImageIcon("loupe.jpg");
    JButton jButton = new JButton("", img);
   }
}

Bonne chance