Finalement le vote sur les brevets n'a pas eu lieu dans le cadre des rencontres de la pêche et de l'agriculture. Il semblerait que maintenant même les plus farouches partisans des brevets soient prêts à redémarrer une procédure en repassant par le parlement.