Cette fonctionnalité de traduction en temps réel du logiciel VoIP de Microsoft a été présentée en mai dernier. Le principe est tout simple : deux interlocuteurs conversent chacun dans leur langue. Skype traduit la conversation à la volée. Celui qui écoute entend dans sa langue et ceci est doublé par un sous-titre dans sa langue. Lorsqu'à son tour il parle, son interlocuteur l'entend lui aussi dans sa propre langue, avec des sous-titres également.

Les messages instantanés peuvent être traduit à la volée.

Si, et seulement si, vous avez un Windows 8.1, vous pouvez essayer cette fonctionnalité qui est maintenant en preview, en vous enresgistrant sur le site officiel.

A terme la traduction en temps réel sur Skype supportera 45 langues.